Obsah Divadelních novin 2017

Dabing dabing dabing (No. 8)

Uvalil na mne ten ušlechtilý rodinný film Kdybych měl křídla a jeho dabing nesnadnou otázku: Cože to vlastně člověk dělá, když recenzuje dabing zahraničního díla?

Pojídání žáby

Malý závan Avignonu, avignonského OFF, jsme měli příležitost zažít minulý víkend v pražském Studiu Alta na 3. ročníku festivalu francouzského divadla Sněz tu žábu.

Malostranské okraje 2017 (No.4)

Je fajn, že se i tímto festivalem stává Praha součástí evropského společenství alternativních divadelníků aneb Naposledy z Prague Fringe 2017.

Cena Josefa Balvína – výzva divadlům

Do 31. května je možné přihlásit inscenaci původního německy psaného textu, která měla premiéru v rozmezí 1. září 2016 - 31. května 2017.

Mudrování (nejen) nad divadlem (No. 253)

Mimořádné a vynikající představení o životních selháních a schizofrenním údělu moderních žen v éře dvoukariérových manželství aneb Mudrování nad premiérou inscenace Kamily Polívkové Macocha v HaDivadle.

S Čechovem neradno režijně cvičit

Racek, jedna z pětice „velkých her“ A. P. Čechova, bývá v divadlech obvykle interpretován jako tragicky laděná komedie o neschopnosti žít a v druhém plánu pak jako výpověď o smyslu, možnostech a účinu tvorby, literatury, umění… V Divadle v Dlouhé je Čechovův Racek traktován spíš jako krutá groteska a hořké čechovovské podtexty jsou tu spíš...

Tip: Momentum /30 hodin na piazzetě ND/

Na náměstí Václava Havla v Praze se ve čtvrtek 22. června v 16.00 na celých 30 hodin zastaví čas aneb Momentum: 30ti hodinové taneční představení Miřenky Čechové a Sabine Seume na piazzettě Národního divadla.

Liberečtí sloni 2017 (No. 4)

Nejsem výtvarník, přesto jsem si řekla, že se rozepíšu o vizuální estetice divadla pro děti. Vyprovokovalo mě k tomu představení House medvědem slovinského Lutkovno gledaličce Ljubljana.

Mudrování (nejen) nad divadlem (No. 254)

Koho Jób vlastně oslovuje? Koho se táže? Koho se dovolává...? Aneb Mudrování nad umírajícím králem a bolestmi biblického Jóba v podání Divadla U stolu.

Liberečtí sloni 2017 (No. 3)

Divadlo je magie, která jednou vznikne a podruhé ne. A můžu nad tím mudrovat sebevíc... O inscenacích Makový mužíček hradeckého divadla DRAK, Pohádka do dlaně libereckého Naivního a Dášeňka Divadla loutek Ostrava.

Ceny magazínu Musical-opereta za rok 2016

V Plzni byly rozdány Ceny magazínu Musical-opereta za rok 2016.

Liberečtí sloni 2017 (No. 2)

Tradiční součástí posledních pěti ročníků Mateřinky jsou inscenace pro děti od jednoho roku do čtyř let. Užít jsme si je mohli taky letos, a to v podání osvědčených tvůrců z Belgie i mateřinkového nováčka z Dánska.

Liberečtí sloni 2017 (No. 1)

Ani se vám nutně nemusí líbit vše, čeho se účastníte, ale jste po celý čas plně "in". Zahajujeme denní zpravodajství z 24. ročníku festivalu profesionálních loutkových divadel s inscenacemi pro děti předškolního věku Mateřinka 17.

Ovčáček čtveráček na YouTube!

Od 30. května je na YouTube Městského divadla Zlín volně k vidění záznam celého nekorektního kabaretu Ovčáček čtveráček!

Text vycházející z tradice Geneta, Sartra a Havla

Porota mezinárodní dramatické soutěže, kterou loni na podzim vypsalo Státní divadlo v Norimberku ve spolupráci s činohrou Divadla F. X. Šaldy v Liberci, vyhlásila vítěze. Na prvním místě se umístila hra Romana Sikory Zámek na Loiře.

Mudrování (nejen) nad divadlem (No. 255)

Ona ta nová divadelní vlna vidí svět, který jsme žili, jinak, po svém. Mladě. Aneb Mudrování nad inscenaci o Jiřím Bulisovi Drazí v Chomutově.

Nominace na Cenu Marka Ravenhilla 2016

Cena Marka Ravenhilla za nejlepší českou inscenaci nové hry bude udělena již posedmé, letos poprvé v rámci festivalu Divadlo evropských regionů v Hradci Králové - vítěz bude vyhlášen v neděli 25. června 2017 v prostorách hradeckého Studia Beseda. Nominovány jsou čtyři inscenace.

Na vlně teenagerovské

Osmidílná série Mládí v hajzlu amerického spisovatele C. D. Payna se stala pomyslnou biblí teenagerů, a její první část se v roce 2009 dokonce dočkala i filmové podoby.

Sukně příliš široké pro jakékoli vztahy

Hru Christophera Hamptona Nebezpečné vztahy, inspirovanou Laclosovým románem „v dopisech“ Nebezpečné známosti, proslavily mnohé inscenace i filmové verze.

Šťastná budoucnost? Setkání – Stretnutie

Ve Zlíně proběhl v polovině května již 22. ročník festivalu Setkání – Stretnutie, který se po rozdělení Československa soustředí na kontinuitu česko-slovenské vzájemnosti v kultuře obecně a v divadle zvlášť.

Anamnézy zla a jiskřičky naděje

Úvahy filmové

Trzymaj się, Stary

Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej v Krakově, vlajková loď současného polského divadla, se momentálně plaví po rozbouřených vodách. Celou kauzu způsobilo šokující rozhodnutí komise pro výběr nového ředitele – na místo Jana Klaty nastupují neznámí.

Balety v Národním divadle

V březnu uspořádaly Divadelní noviny kulatý stůl k situaci opery v Národním divadle. Nyní navazujeme balety Národního divadla. Ano, množné číslo je na místě. S trochou nadsázky bychom dnes mohli mluvit až o čtyřech baletních souborech, které nyní v Národním divadle působí.

Streaming, decibely, skype

Nová dráma 2017

Vážení kolegové, milí divadelníci

Herecká asociace informuje

Nahlédnutí do výtvarné sbírky – makety a busty

Národní muzeum informuje

JAMU sedmdesátiletá (II) (události, vzpomínky, dokumenty)

Výuka divadelních oborů na JAMU začala na podzim roku 1948.

Olomoucké divadelní zázraky

Divadelní Flora Olomouc: 12.–21. května 2017

Dušan D. Pařízek: Čas od času se do České republiky vracet

S režisérem Dušanem D. Pařízkem jsme se sešli ve stanu na olomouckých šancích. Právě skončila beseda se zástupci Studia Hrdinů, které v rámci 21. ročníku mezinárodního festivalu Divadelní Flora uvedlo průřez současným repertoárem.

Česko-německé kulturní jaro

Iniciativa českých a německých institucí (zkráceně nazývaná De_Tsch) vznikla k 20. výročí podpisu Česko-německé deklarace. Většina akcí nejrůznějšího druhu a zaměření (film, hudba, tanec, divadlo, literatura, výstavy, architektura a fotbal) se realizovala od dubna do června, ale na podzim budou pokračovat. Iniciátorům šlo především o...

Bayreuthský Lohengrin v Praze. Mesaliance

Dílo Richarda Wagnera je velkolepé, stejně jako problémy, které jsou s jeho recepcí od počátku spojeny. Vezměme jen jeho antisemitismus, otevřeně vždy přiznávaný. Dnes, více než kdy jindy, celosvětový problém. Připomeňme, jaké tanečky provádělo vedení newyorské Met v souvislosti se znovuuvedením Mistrů pěvců norimberských v roce 2014, jimiž se...

Inspirativní střípky z Bulise

Už je to dvacet let, co Arnošt Goldflam v HaDivadle nastudoval Proklatce, pásmo písní Jiřího Bulise. Inscenací Drazí v Chomutově! se k tomuto skladateli, klavíristovi a zpěvákovi teď hlásí brněnské Národní divadlo – v rámci cyklu Spílání Brnu, jehož cílem je připomenout zasunuté a opomíjené děje a osobnosti brněnského kulturního života....

Kar za bolavé duše

První hru Natalie Kocab můžeme číst jako černou komedii anglosaského střihu nebo jako upřímnou, sebeironickou zpověď. Pohřeb až zítra má ostré a vtipné dialogy, které umožňují bláznivý konverzační ping-pong, ale také tísnivá místa, jež se dotýkají nemožnosti dorozumění mezi lidmi a hrají (vzdáleně) na topolovskou lyricko-tragickou strunu.

Dělat operní legraci je vážná věc

A pořádná dřina, protože se kýžená komika v poslední době vyrábí přehráváním fyzických akcí, pokud možno pod dohledem odborného kouče vydávaného za režiséra. Národnědivadelní Poprask v opeře snad připomínat nemusím, ale překvapilo mě, že se po stejně naivně přímočaré cestě za rozesmátým operním publikem vydali i v poslední...

Když Čapek potkal Havla

Výrazné didaktické úmysly nezastírá novinka Městských divadel pražských, inscenace Čapek, kterou pro jeviště Rokoka scenáristicky připravili dramaturgyně Věra Mašková a režisér Pavel Khek. Životopisné heslo je obohaceno o paralely zániku první republiky s mnoha znepokojivými jevy těchto dnů.

Nesnesitelná přesycenost bytí

Ve čtvrtém patře Divadla pod Palmovkou – tedy ve Studiu Palm off – měly své místo v drtivé většině inscenace, které jdou přímo k věci, nepátrají příliš po smyslu bytí čehokoli, mnohem více se zabývají fenomény, paradoxy, jež produkují.

Život toužících žen

Protože Petru Hůlovou soustavně čtu, a znám tedy i její Macochu, šel jsem do HaDivadla s napětím, jak si s tímto románem, postrádajícím formální přehlednost, jež usnadňuje přerod prózy ve scénický útvar, poradí dramatizace, kterou za autorčiny spolupráce pořídila a režírovala Kamila Polívková.

Žižkovy voči…

Proč jsem se jen, já osel, nevymlouval vytrvaleji, když se ukázalo, že nestíhám premiéru. Teď už je pozdě, Národní divadlo mi vlídně poskytlo volňásek na reprízu, Divadelní noviny slíbenou recenzi nemilosrdně vyžadují a pramálo pomůže nářek, že na tento typ divadla nemám ani náturu, ani žaludek a už vůbec ne dobrou vůli nechat si nehezké...

Kapitálová škola hrou

Michal Dočekal, ředitel Činohry Národního divadla v Praze, nastudoval v Divadle Husa na provázku inscenaci epochální trilogie Stefana Massiniho Dynastie s podtitulem Lehman Brothers.

Bouřlivá divadelní Ostrava

V moravskoslezské metropoli proběhl na přelomu května a června devátý ročník festivalu Dream Factory Ostrava. Jeho diváci mohli zhlédnout opravdu to nejlepší, co bylo za poslední rok (nejen) na české divadelní scéně vytvořeno. Ředitel festivalu Tomáš Suchánek vytyčil tři dramaturgické linie: Státnickou, Nebeskou a Genderově korektní. Povedlo se je...