Divadelní noviny Aktuální vydání 9/2024

Kulturní čtrnáctideník pro divadelníky a jejich diváky

Vychází za finanční podpory hlavního města Prahy, Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a Nadace Českého literárního fondu

9/2024

ročník 33
30. 4. 2024
  • Zprávy
  • Kritika
  • Blogy
  • Zahraničí
  • Rozhovory
  • Ostatní
  • KritikLab
  • Hledat
  • Můj profil

    Divadelní noviny > Reklamní články Zprávy

    Ondřej Havelka zkouší v Ostravě operu

    Opera Národního divadla moravskoslezského připravuje hudební komedii Jaroslava Křičky v režii Ondřeje Havelky. Opera Jaroslava Křičky Bílý pán aneb Těžko se dnes duchům straší původně v češtině neuspěla, ale měla poté velký úspěch v němčině (a to hlavně na světových scénách) – v úpravě spisovatele Maxe Broda z roku 1931. Z českých divadel ji hrálo česky pouze tehdejší NDMS v Ostravě (1932), divadlo v Brně a Národní divadlo v Praze. Národní divadlo moravskoslezské se k ní po 80 letech vrací a v režii Ondřeje Havelky ji uvede v premiéře na podzim.

    Inscenaci Bílý pán aneb Těžko se dnes duchům straší režíruje Ondřej Havelka. Foto: Martin Popelář.

    V Národním divadle moravskoslezském se opera hrála česky poprvé a naposledy v roce 1932 – na jeviště ji přivedl dirigent a tehdejší šéf opery Jaroslav Vogel a do češtiny přeložil Karel Kügler, operní pěvec, režisér a výtečný překladatel operních libret. Opera se už pak v Ostravě nehrála, česky ji uvedlo před 2. světovou válkou jen divadlo brněnské a pražské Národní divadlo. Letos bude v Ostravě premiéra druhého nastudování, zatím je termín z dubna posunut na podzim.

    V Ostravě se hrála ještě tři Křičkova díla, naposledy v roce 1999 připravil režisér Luděk Golat operu Ogaři, a to pro festival Janáčkovy Hukvaldy  – uvedena byla v hukvaldském amfiteátru, účinkovaly v ní děti z Operního studia NDM. Bílý pán aneb Těžko se dnes duchům straší se vrací do Divadla Antonína Dvořáka v Ostravě po 80 letech v režii Ondřeje Havelky, který už má pro NDM za sebou úspěšnou režii komické opery Lazebník Sevillský!!! od Gioacchina Rossiniho (premiéra byla  v červnu 2017, libreto přebásnil Jarek Nohavica). Kompletní obsazení nové insenace naleznete zde.

    • Autor:
    • Publikováno: 16. dubna 2021

    Komentáře k článku: Ondřej Havelka zkouší v Ostravě operu

    Přidat komentář

    (Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)

    Přidání komentáře

    *

    *

    *



    Obsah,