Divadelní noviny > Zahraničí

Vyzývame všetkých, aby nemlčali

Dnes sme to my, zajtra sa to môže stať vám. Týmito slovami varuje banskobystrické Bábkové divadlo na Rázcestí, ktoré vyhlásilo tichý protest nazvaný Biela stuha za slobodu tvoriť proti zneužívaniu moci zo strany vedenia banskobystrickej župy.

Predseda kraja Marian Kotleba odmietol podpísať dotáciu, ktorú divadlu už v máji schválil rezort zahraničných vecí. Sumu necelých 7 000 eur malo divadlo využiť na projekt s názvom Stop extrémizmu. Bábkové divadlo je tak už druhým divadlom v kraji, ktorému Kotleba odmietol priznať peňažnú pomoc schválenú štátom.

Je to úbohé. Ten projekt bol schválený a myslím si, že povinnosťou zriaďovateľa je to podpísať. Je to prejav arogancie moci – teda ukázať ľuďom, že ja tu rozhodujem, ja to môžem kedykoľvek zrušiť. Za chvíľu bude možno rozhodovať aj o tom, či budeme môcť deťom čítať Malého princa, lebo je príliš liberálny a jeho autor bol Francúz, hovorí občianska aktivistka Ingrid Kosová.

Kotleba je známy oslavovaním Slovenského štátu a odporom k SNP, Rómom, homosexuálom či imigrantom. Kosová si preto myslí, že už samotný názov projektu – Stop extrémizmu – mohol byť županovi tŕňom v oku. Divadlo malo v rámci neho odohrať na stredných školách v okresných mestách kraja úspešnú hru Ireny Brežnej List čiernemu synovi, ktorá mala v Banskej Bystrici premiéru v roku 2013. Podľa divadelníkov môže hra pomáhať prekonávať rasistické prejavy xenofóbie, strach, nedôveru, nepriateľstvo a podporovať toleranciu inakosti a rovnocennosť. Po predstaveniach mali študenti diskutovať so zástupcami Amnesty International o xenofóbii a rasizme. Financie od štátu potrebovali najmä na dopravu.

Župa vo svojom stanovisku dáva najavo, že Kotlebovi prekáža aj spomínaná mimovládka. Tvrdí, že dotácia mala byť určená na politicky ladenú sériu divadelných predstavení na stredných školách, ktoré mala spoluorganizovať aj mimovládna organizácia Amnesty International. Žiadosť o dotáciu vnímame ako provokáciu, pretože je zrejmé, koho by v daných predstaveniach označovali za extrémistov, uviedol riaditeľ Úradu Banskobystrického samosprávneho kraja Milan Uhrík.

Je neskutočné, aby bol projekt takýmto spôsobom bez diskusie s nami zmetený pod stôl. Sme znepokojení nad praktikami, ktoré v našom kraji realizuje vedenie župy. Je to neakceptovateľné, hovorí umelecký šéf Bábkového divadla na Rázcestí Marián Pecko.

Prípad bábkového divadla, ktorému župan nepodpísal zmluvu o dotáciách, však nie je prvým. V júli nepodpísal Kotleba grant vo výške 20-tisíc eur na festival Dni tanca pre vás pre Divadlo Štúdio tanca s tým, že nemá záujem o podporu dekadentného umenia. Túto dotáciu schválil rezort kultúry a ten už zvažuje, že systém upraví. Zástupca ministerstva kultúry vo verejnoprávnom Fonde na podporu umenia, ktorý bude od budúceho roka poskytovať väčšinu grantov v oblasti kultúry, sa bude zasadzovať o to, aby bolo možné minimálne v Banskobystrickom kraji podpisovať zmluvy s prijímateľmi dotácií priamo a nie cez ich zriaďovateľa, reagoval hovorca rezortu Jozef Bednár. /Více zde/

Ministerstvo zahraničných vecí, ktoré pre zmenu schválilo dotáciu pre Bábkové divadlo na Rázcestí v rámci programu podpory a ochrany ľudských práv, bolo vo svojej reakcii stručné. Rozhodnutie berieme na vedomie. V prípade, že nebude zmluva zaslaná na ministerstvo, sumu poskytneme náhradnému žiadateľovi, odpovedal jeho tlačový odbor.

Banskobystrickí divadelníci sa však nevzdávajú. Proti rozhodnutiu vedenia župy vyhlásilo Bábkové divadlo na Rázcestí tichý protest a aj verejnosť vyzýva, aby si na protest proti mocenským zásahom do činnosti divadla dali na zápästie bielu stužku. Vyzývame všetkých, ktorí sú za rešpektovanie slobody tvorby a proti zneužívaniu moci, aby nemlčali. Našou snahou je zabrániť návratu situácie spred roka 1989, kedy kultúrne inštitúcie podliehali kontrole straníckych orgánov, povedala riaditeľka divadla Iveta Škripková. Text protestu vyvesili aj na vstupnú bránu divadla, kde je veľká biela stuha ako symbol odporu.

K Bábkovému divadlu i Divadlu Štúdia tanca sa vzápätí pridali aj účastníci Medzinárodného festivalu Divadelná Nitra. Tí tiež apelujú na voličov, aby zodpovedne vyberali predstaviteľov moci. Pretože moc aj demokraciu je ľahké zneužiť, píšu v stanovisku. Divadlo podporila aj dramaturgička Štátnej opery v Banskej Bystrici Alžbeta Lukáčová, podľa ktorej sme v Banskobystrickom kraji svedkami uzurpovania moci.

Dianie v Banskobystrickom kraji s obavami sleduje Slovenské centrum Medzinárodnej asociácie divadelných kritikov. Jeho podpredsedníčka Dária Fojtíková Fehérová si myslí, že župan Kotleba mal zmluvy o grantoch okamžite podpísať, pretože nie je v jeho kompetencii rozhodovať, či prideliť, alebo neprideliť dotáciu. O tom už rozhodnuté bolo. Rovnako si myslíme, že by sa vláda mala svojvoľným konaním predsedu kraja vážne zaoberať, upozorňuje Fojtíková Fehérová.

Bábkové divadlo na Rázcestí tvrdí, že ani nepodpísanie dotácie ich nezastaví v tom, aby sa do projektu Stop extrémizmu pustili. Peniaze chcú získať z verejnej zbierky, ale aj od donorov. V kraji sa tiež rozbiehajú verejné diskusie o aktuálnej situácii v oblasti kultúry v kraji.

Podľa občianskej aktivistky je dôležité, aby protest verejne podporili aj ľudia. Myslím si, že spoločnosť by mala verejne vyjadriť spolupatričnosť pri proteste proti niečomu takému, a to nielen zdieľaním statusov na facebooku, uzavrela Kosová.

/Převzato ze slovenského deníku Pravda.sk – Zastavte Kotlebu, vyzývajú umelci/

Výzva na podporu projektu Stop extrémizmu

Bábkové divadlo na Rázcestí získalo grantovú dotáciu od Ministerstva zahraničných vecí SR v oblasti podpory ľudských práv s projektom: STOP EXTRÉMIZMU! V septembri 2015 sa predseda BBSK rozhodol nepodpísať dotačnú zmluvu na uvedený projekt,bez udania dôvodu. Tým pripravený projekt zrušil!

Témou projektu bola problematika extrémizmu v prejavoch spoločnosti ( extrémizmus je krajne radikálne a výstredné konanie a postoje k verejným záležitostiam). Účelom malo byť oboznámenie sa s prejavmi násilia a porušovanie ľudských práv a slobôd so zameraním na skupinu študentov/tiek stredných škôl. Divadlo malo odohrať predstavenia Ireny Brežnej List čiernemu synov.

• Autor: DN
• Publikováno: 1. října 2015

• Na hlavní stranu
• Na začátek stránky

Komentáře k článku: Vyzývame všetkých, aby nemlčali

1. Bábkové divadlo na Rázcestí

   

   Srdecna vdaka
   za podporu a rozsirovanie povedomia o tomto nebezpecnom probleme!

   Monika Tatarkova
   Dramaturgia
   Bábkové divadlo na Rázcestí

   01.10.2015 (13.25), Odpovědět, Trvalý odkaz komentáře,

2. Iveta Škripková

   

   DAKUJEME ZA PODPORU A PREJAVENÝ NÁZOR!
   ZA NÁS VŠETKÝCH V BDNR
   Iveta Škripková, riaditelka BDnR

   02.10.2015 (0.06), Odpovědět, Trvalý odkaz komentáře,

3. Bábkové divadlo na Rázcestí

   

   Dobry den,
   videla som , ze ste vo vasom prispevku zdielali informacie aj o nasej zbierke. Chcem vas preto velmi pekne poprosit – zamente nase bankove udaje za tento link:
   https://www.ludialudom.sk/vyzvy/2776
   Nakoniec sme sa totiz rozhodli zbierku spustit cez vyzvovy portal, kvoli pravnej bezpecnosti, Staci kliknut na link a zaujemca moze darovat dobrovolnu sumu.
   Ja vam velmi pekne dakujem!

   Monika Tatarkova
   Dramaturgia
   Bábkové divadlo na Rázcestí

   02.10.2015 (11.30), Odpovědět, Trvalý odkaz komentáře,

4. DN

   

   Paní Tatarková,
   odkaz na link jsme do textu vložili a číslo účtu, na který se měly peníze původně posílat, odstranili.
   Snad je to tak OK.
   Věříme, že se Vám peníze sehnat podaří, a především, že aktuální situaci ve svém regionu se ctí zvládnete.

   Vladimír Hulec, DN

   02.10.2015 (17.14), Odpovědět, Trvalý odkaz komentáře,

5. DN

   

   Z pôdy Medzinárodného festivalu DIVADELNÁ NITRA 2015 sa jej účastníci – prof. Soňa Šimková (predsedníčka Asociácie Divadelná Nitra, prof. na VŠMU), Darina Kárová (riaditeľka MF Divadelná Nitra), Viera Dubačová (riaditeľka festivalu Arteterapia), Iveta Ditte Jurčová (Divadlo Pôtoň), Daniela Gudabová (Divadlo SkRAT), Branislav Matuščin (Divadlo Pôtoň), Jan Kostolansky (výtvarník), Rado Sloboda (ľudskoprávny aktivista) a ďalší pridávajú k aktuálnemu Vyhláseniu Bábkového divadla na Rázcestí Banská Bystrica a Štúdia tanca.
   Zároveň apelujú na verejnosť ako voličov, aby zodpovedne vyberali predstaviteľov moci, pretože moc aj demokraciu je ľahké zneužiť.

   Bábkové divadlo na Rázcestí Banská Bystrica, „dňa 29.9.2015 sa v priestoroch BDNR stretli predstavitelia a predstaviteľky profesionálnych aj ochotníckych divadiel a študenti a študentky umeleckých škôl pôsobiacich v Banskobystrickom samosprávnom kraji.
   Na svojom stretnutí sa všetci zúčastnení zhodli na tom, že po 26 rokoch od zrušenia totalitného režimu, v ktorom ideologické komisie určovali repertoár a dramaturgiu divadiel, nečakane znovu nastalo v banskobystrickom kraji obdobie – keď vrcholní predstavitelia kraja( predseda a jeho nomenklatúra) používajú tie isté praktiky ako v období červenej totality a mocenským spôsobom zasahujú do tvorby umeleckých inštitúcií s odvolávaním sa na škodlivosť prezentovaných myšlienok alebo tvorby.
   Ide o novodobý fenomén mocenskej cenzúry, prostredníctvom obmedzenia finančných prostriedkov zakázať a zrušiť divadelný projekt, bez možnosti odvolania alebo dovolania sa nápravy pre samotné divadlá.
   Včera to bolo Divadlo Štúdia Tanca, dneska je to BDNR a kto bude zajtra?
   Vyjadrujeme svoje znepokojenie nad daným stavom.
   Vyjadrujeme svoje obavy nad budúcnosťou divadelného umenia v našom kraji.
   Vyjadrujeme svoj nesúhlas s obmedzovaním práv umelcov a umelkýň na slobodnú tvorbu.
   Protestujeme proti ideologickému riadeniu nášho kraja.
   Protestujeme proti zneužívaniu moci verejnými činiteľmi. Protestujeme proti porušovaniu demokracie v Banskobystrickom kraji.
   Protestujeme proti nekompetentnému riadeniu divadiel v správe BBSK.
   Podporujeme BDNR a Divadlo Štúdio Tanca, vyjadrujeme im svoju solidaritu, rovnako ako podporujeme BDNR v ich rozhodnutí pokračovať v projekte STOP EXTRÉMIZMU.

   Odkaz z pôdy Medzinárodného festivalu
   Divadelná Nitra 2015 je:
   chrániť si demokraciu, postaviť sa za kultúru a zastaviť neofašizmus

   /Převzato z TZ Divadelní Nitry/

   06.10.2015 (0.41), Odpovědět, Trvalý odkaz komentáře,

Přidat komentář

(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)

Přidání komentáře

Jméno a příjmení: *

E-mail: *

Komentář: *

Δ