Divadelní noviny Aktuální vydání 12/2019

Kulturní čtrnáctideník pro divadelníky a jejich diváky

Vychází za finanční podpory hlavního města Prahy, Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a Nadace Českého literárního fondu

12/2019

ročník 28
11. 6.–24. 6. 2019
  • Zprávy
  • Kritika
  • Blogy
  • Zahraničí
  • Rozhovory
  • Ostatní
  • Hledat
  • Facebook Divadelních novin

    Tony Kushner: Andělé v Americe

    Městská divadla pražská (ABC), režie Michal Dočekal. Premiéra 2. února 2019.

    První díl hry Andělé v Americe měl premiéru na Broadwayi v roce 1991, druhý díl v roce 1993. V Praze se sice hra poprvé představila na sklonku roku 1995 jako společný projekt Black Box a Misery Loves Company, kdy na režii spolupracovali Richard Toth a Ewan McLaren, ale pouze v angličtině. I když existoval překlad Jitky Sloupové, který vyšel v časopise Svět a divadlo, trvalo bezmála třicet let, než byla celá dvojdílná hra uvedena na scénu v češtině. Třebaže dosavadní ohlasy jsou rozporuplné a pohybují se na stupnici od nadšení ke skepsi, Městským divadlům pražským bezpochyby patří uznání za to, že tento text s vědomím všech rizik uvedla na českou scénu.DN

    • Autor:
    • Publikováno: 18. února 2019

    Komentáře k článku: Tony Kushner: Andělé v Americe

    Přidat komentář

    (Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)

    Přidání komentáře

    *

    *

    *



    Obsah,