Divadelní noviny Aktuální vydání 12/2019

Kulturní čtrnáctideník pro divadelníky a jejich diváky

Vychází za finanční podpory hlavního města Prahy, Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a Nadace Českého literárního fondu

12/2019

ročník 28
11. 6.–24. 6. 2019
  • Zprávy
  • Kritika
  • Blogy
  • Zahraničí
  • Rozhovory
  • Ostatní
  • Hledat
  • Facebook Divadelních novin

    Tip: Mezinárodní hudební festival v Týru, Libanon

    Mezinárodní hudební festival v Týru, Libanon 2015

    Istanbouli Theatre ve spolupráci s Magistrátem města Týr chystá Mezinárodní hudební festival v Tyre 2015, který se bude konat v Al Hamra Cinema od 7. do 11. března 2015 pod uměleckým vedením Kassema Istanbouliho. Festival nabídne širokou škálu hudebních produkcí z celého světa.

    FOTO archiv festivalu

    Vítejte v Istanbouli Theatre! FOTO archiv festivalu

    International Music Festival of Tyre, Lebanon, 2015

    Istanbouli Theatre, in co-operation with the Municipality of the city of Tyre, is preparing the INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL OF TYRE, 2015, that will be held at the Al Hamra Cinema from 7th to 11th March , 2015, under the direction of Kassem Istanbouli, and with the aim to gather a wide range of music performances coming from all the world.

    Up to date artists from Egypt, Algeria, Libya, Iraq, Yemen, Syria, Palestine, Saudi Arabia, Morocco, France, Italy, Spain, Russia, India and Lebanon have manifested their interest to participate in this international event, but the call for artists willing to participate is still open until the 10th of February 2015, and Istanbouli Theatre highlights that any proposal will be  carefully evaluated.

    It is the goal of the Festival to gather musicians from around the world in the city of Tyre and to promote young performers and entrepeneurs involved on the Music sector, so that they can share their experiences and performances during this International musical event with the population of the city.

    Artists aiming to participate in this Music event should send their requests for information and projects to the email:
    tiyatro.istanbouli@gmail.com     before the 10th February 2015.

    The International Music Festival of Tyre 2015 will be hosted by AL HAMRA Cinema, the Theatre which opened last year 2014 through the efforts of Kassem Istanbouli and a team of young volunteers from the city after being closed for over 30 years. Since its reopening Istanbouli Theatre has organized the International Theatre Festival in June 2014 and the International Film Festival last October.

    Al Hamra is one of the most important and historic theaters in Lebanon, the main point of reference in Tyre for the Performing Arts during the golden age of theater and cinema in Lebanon, and its stage has hosted the most important artists of Lebanon and the Arabic countries: Chouchou, Duraid Laham, Mahmoud Darwish,Marcel Khalife, Sheikh Imam, Samira Tawfiq, Nasri Shamseddine, Remi Bandali…

    Should you wish to see a short movie on the rehabilitation of Al Hamra Cinema, please watch this link:

    https://www.youtube.com/watch?v=T6kzanx1xA8&feature=youtu.be

    You are kindly requested to insert this information in your website, and to contact us at 0096170903846 should you need any further clarification or information.

    ///

    FOTO archiv festivalu

    Vítejte v Týru! FOTO archiv festivalu

    Festival International de Musique de Tyr, Liban, 2015

    Istanbouli Théâtre, en coopération avec la municipalité de la ville de Tyr,  prépare le FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE DE TYR, 2015, qui se tiendra à l’Al Hamra Cinéma du 7 au  11 Mars 2015,sous la direction de Kassem Istanbouli , et dans le but de rassembler un large éventail de spectacles de musique en provenance de tout le monde.

    Jusqu’à la date artistes d’Egypte, l’Algérie, la Libye, l’Irak, le Yémen, la Syrie, la Palestine, l’Arabie saoudite, le Maroc, la France, l’Italie, l’Espagne, la Russie, l’Inde et le Liban ont manifesté leur intérêt à participer à cet événement international, mais l’appel à artistes désireux de participer est encore ouverte jusqu’au 10 Février2015, et Istanbouli Théâtre souligne que toute proposition sera évaluée avec soin.

    Ce est le but du Festival de rassembler des musiciens du monde entier dans la ville de Tyr et de promouvoirde jeunes artistes et entrepeneurs impliqués sur le secteur de la musique, afin qu’ils puissent partager leurs expériences et leurs performances au cours de cette manifestation musicale internationale avec la population de la ville.

    Artistes visant à participer à cet événement de musique doivent envoyer leurs demandes d’information et des projets à l’adresse email:
    tiyatro.istanbouli@gmail.com avant le 10 Février 2015.

    Le Festival International de Musique de Tyr 2015 sera organisée au Al Hamra Cinéma, le Théâtre qui a ouvert l’année dernière 2014 grâce aux efforts de Kassem Istanbouli et une équipe de jeunes bénévoles de laville après avoir été fermée pendant plus de 30 ans. Depuis sa réouverture Istanbouli Théâtre a organisé leFestival International de Théâtre en Juin 2014 et le Festival international du film Octobre dernier.

    Al Hamra est l’un des théâtres les plus importants et historiques au Liban, le principal point de référence à Tyrpour les arts de la scène au cours de l’âge d’or du théâtre et du cinéma au Liban, et de son stade a accueilliles artistes les plus importants du Liban et des pays arabes: Chouchou, Duraid Laham, Mahmoud Darwish,Marcel Khalife, Cheikh Imam, Samira Tawfiq, Nasri Shamseddine, Remi Bandali…

    Si vous souhaitez voir un film sur la réhabilitation de Al Hamra Cinéma, se il vous plaît regarder ce lien:

    https://www.youtube.com/watch?v=T6kzanx1xA8&feature=youtu.be

    Vous êtes priés d’insérer cette information dans votre site web, et à nous contacter au 0096170903846 si vous avez besoin de plus amples éclaircissements ou des renseignements.

    ///

    Cinema Al Hamra. FOTO archiv festivalu

    Cinema Al Hamra. FOTO archiv festivalu

    Festival Internacional de Música de Tiro 2015

    Istanbouli Theatre, en Tiro, está preparando el FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE TIRO 2015, que se celebrará en el Teatro Al Hamra desde el 7 de al 11 de Marzo de 2015, bajo la dirección de Kassem Istanbouli, y con el objetivo de reunir un amplio abanico de interpretaciones musicales provenientes de todo el mundo.

    Hasta la fecha artistas de Egipto, Argelia, Libia, Iraq, Yemen, Siria, Palestina, Arabia Saudí, Marruecos, Francia, Italia, España, Rusia, India y Líbano han manifestado su interés en participar en este evento internacional, pero el llamamiento a músicos para presentar su propuesta de participación se mantiene abierto hasta el 10 de Febrero de 2015, y Kassem Istanbouli subraya que todas las propuestas recibidas serán evaluadas cuidadosamente.

    Es el objetivo del Festival el reunir a músicos del mundo en la ciudad de Tiro y promover a los jóvenes intérpretes y actores involucrados en el mundo de la música de manera que puedan compartir sus experiencias durante este evento musical internacional con la población de la ciudad.

    Los artistas que tengan interés en participar en el Festival deberán enviar sus solicitudes de información y proyectos a la dirección de correo electrónico:
    tiyatro.istanbouli@gmail.com     antes del 10 de Febrero 2015.

    El Festival Internacional de Música de Tiro 2015 se celebrará en el Cine AL HAMRA, un teatro que reabrió el pasado año 2014 gracias al esfuerzo de Kassem Istanbouli y un equipo de jóvenes voluntarios de la ciudad, tras haber permanecido cerrado unos 30 años. Desde su reapertura Istanbouli Theatre ha organizado el Festival Internacional de Teatro en Junio de 2014 y el Festival Internacional de Cine en Octubre pasado.

    El cine Al Hamra es uno de los más importantes e históricos teatros de Líbano, una referencia para las Artes escénicas durante la edad dorada del teatro y el cine en Líbano, y su escenario albergó las interpretaciones de los artistas más importantes del Líbano y el mundo árabe: Chouchou, Duraid Laham, Mahmoud Darwish,Marcel Khalife, Sheikh Imam, Samira Tawfiq, Nasri Shamseddine, Remi Bandali…

    En el enlace que insertamos a continuación pueden ver un corto sobre la rehabilitación del Cine Al Hamra:

    https://www.youtube.com/watch?v=T6kzanx1xA8&feature=youtu.be

    Agradeceremos que inserten esta información en su página web y que contacten con nosotrosé en el número de teléfono 0096170903846 si precisaran cualquier aclaración o información adicionales.

    • Autor:
    • Publikováno: 10. února 2015

    Komentáře k článku: Tip: Mezinárodní hudební festival v Týru, Libanon

    Přidat komentář

    (Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)

    Přidání komentáře

    *

    *

    *



    Obsah,