Divadelní noviny > Zahraničí Zprávy
Theater am Schiffbauerdamm bylo vyplaveno
Technické prostory berlínské divadelní budovy Theater am Schiffbauerdamm, která je mateřskou scénou slavného hereckého souboru Berliner Ensemble, utrpěly rozsáhlé škody. Může za to samovolné spuštění protipožárního systému při opravách objektu. Agentura DPA informovala, že tisíce litrů vody poničily jevištní techniku a dekorace. Ohroženo je i zahájení nové divadelní sezony plánované na konec srpna.
Im Theater am Schiffbauerdamm setzte die Sprinkleranlage die Bühne unter Wasser und verursachte einen riesigen Schaden. FOTO DPA
Divadlo oznámilo, že škody jdou do statisíc eur a incident označilo za „skutečnou katastrofu“. Jeden z technických pracovníků divadla řekl, že více než 60.000 litrů vody v úterý 15. července zaplavilo dekorace, drahý klavír značky Steinway, červenou sametovou oponu z Třígrošové opery a provaziště.
Poničena byla i zvuková technika a desítky reflektorů. Uchráněno zůstalo naopak hlediště, předscéna a další historické prostory. Divadlo je ale teď bez elektřiny, kterou si musí vyrábět nouzovými agregáty.
Kaputt repariert: Während auf der Bühne gearbeitet wurde, ging die Löschanlage los. FOTO MARIA OSSOWSKI
Protipožární systém byl spuštěn během prací najaté firmy. Jeden z jejích pracovníků zapomněl při sváření zavřít dveře k jevišti a letící jiskra spustila poplašný systém. Dovadlo ve svém prohlášení prosí „divadelní bohy“, aby umožnili zahájení nové sezony včetně premiéry nové inscenace Woyzeck, plánované na 6. září.
Der Bühnenraum des Berliner Ensembles und die Wasserfluten der Löschanlage. FOTO RBB
Berliner Ensemble založil v roce 1949 dramatik Bertolt Brecht. Umělecká společnost hrála zpočátku pohostinsky v divadle Deutsches Theater a od roku 1954 sídlí v budově Theater am Schiffbauerdamm.
///
Více na:
Berliner Ensemble unter Wasser
Komentáře k článku: Theater am Schiffbauerdamm bylo vyplaveno
Přidat komentář
(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)
