Obsah,



Kulturní čtrnáctideník pro divadelníky a jejich diváky

Palm Off Fest 2017 – program

20. října v 19 hodin Zahájení festivalu

Henrik Ibsen Nora (Domeček pro panenky)

Divadlo pod Palmovkou, Praha, ČR

Režie: Jan Nebeský

Scéna: Jan Nebeský a Jana Preková

Kostýmy: Jana Preková

Dramaturgie: Daria Ullrichová

Hudba: Miroslav Hloucal

Choreografie: Nataša Novotná

Hrají: Jan Teplý, Tereza Dočkalová, Jan Hušek, Kateřina Holánová, Radek Valenta, Hana Seidlová, Emil Viklický a Jakub Tökely

Premiéra 16. 12. 2016

Manželství Nory a Torvalda Helmerových se zdá vzorově šťastné. On dělá kariéru a ona je tou nejroztomilejší oddanou manželkou, jakou si ctižádostivý muž může přát. Leč v nedávné minulosti se Nora v zájmu svého manžela dopustila drobného podvodu. A teď je v pasti vyděrače… Slavná Ibsenova hra, která byla ve své době naprosto skandální, je dnes kupodivu stále aktuální. Závěrečné rozhodnutí ženy Nory působilo tehdy nemravně emancipovaně a autorův ironický nadhled se v současnosti týká nejen tohoto rozhodnutí, ale už i samotné panenky Nory. Režisér Jan Nebeský se za předešlé ibsenovské inscenace dočkal mnoha uznání i na prestižních mezinárodních festivalech.

Dynastie FOTO JAKUB JÍRA

22. října v 19 hodin

na motivy hry Stanisława Wyspiańského Prokletí

na motivy hry Stanisława Wyspiańského

Teatr Powszechny Z. Hübnera, Varšava, Polsko

Režie: Oliver Frljić

Dramaturgie: Goran Injac, Joanna Wichowska a Agnieszka Jakimiak

Kostýmy: Sandra Dekanić

Světelný design: Jacqueline Sobiszewski

Spolupráce na scénografii: Małgorzata Dzik

Hrají: Karolina Adamczyk, Klara Bielawka, Maria Robaszkiewicz, Barbara Wysocka, Julia Wyszyńska, Jacek Beler, Arkadiusz Brykalski a Michał Czachor

Premiéra 18. 2. 2017

Známý a ceněný chorvatský režisér a dramatik využívá klasického textu polského modernisty k vytvoření vrstevnatého divadelního eseje, v němž zkoumá nejen vztah polské společnosti ke katolické církvi, ale klade si také otázku po smyslu a účelnosti kritického a politického divadla v dnešním světě.

24. října v 19 hodin

Stefano Massini Dynastie (Lehman Brothers)

Divadlo Husa na provázku, Brno, ČR

Režie a úprava: Michal Dočekal

Překlad: Irena Novotná

Dramaturgie: Helena Nebelová

Scéna: Dragan Stojčevski

Hudba: Ivan Acher

Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková

Asistent režie: Adam Steinbauer

Inspice: Hana Senková

Rekvizity: Kristýna Samková

Projekce: František Pecháček

Hrají: Adam Mašura, Jan Kolařík, Tomáš Milostný, Dalibor Buš, Milan Holenda, Martin Donutil a Tereza Marečková

Premiéra 3. 5. 2017

V roce 1844 přišel do New Yorku s jediným kufrem. Otevřel maličký obchod a po něm přišli do Spojených států ještě jeho dva bratři. Záhy vybudovali byznys, na jehož konci stála čtvrtá největší banka v USA. Její pád v roce 2008 a rekordní bankrot ve výši 200 miliard dolarů spustily celosvětovou hospodářskou krizi, jejíž důsledky na vlastní kůži dodnes cítí lidé po celém světě. Fascinující portrét židovské německé rodiny jako skalpel otevírá útroby historie USA a omračujícím způsobem zachycuje dějiny kapitalismu. Ve Francii inscenace této hry získala cenu divadelní kritiky a nominaci na prestižní cenu Molière. V Itálii uhranula kritiku i diváky – obdržela pět cen Ubu. Nyní je dílo poprvé inscenováno v České republice.

Nora FOTO MARTIN ŠPELDA

25. října v 19.30 hodin

Tomáš Baránek Jak sbalit ženu 2.0

Divadlo pod Palmovkou, Praha, ČR Režie: F. X. Kalba

Výprava: Lenka Odvárková

Hudba: Jakub Hlobil

Dramaturgie: Ladislav Stýblo

Hrají: Tereza Dočkalová, Šárka Opršálová, Jakub Albrecht a Tomáš Dianiška

Premiéra 10. 2. 2017

Divadelní verze českého bestselleru o technologii milostného lovu. Jste nešťastně zamilovaní? Chcete se konečně seznámit s dívkou? Chcete získat ženu, která vás ignoruje (anebo nazpět tu, která vás opustila)?

Nová inscenace Studia Palm Off se věnuje především milostným vztahům a stereotypům, které v nich panují. Autor knižní předlohy působil několik let jako vztahový poradce a posbíral řadu poznatků o mužských stereotypech a nejčastějších komunikačních chybách, které muži při navazování vztahů dělají. Jeho úspěšná knižní příručka je zároveň doplněna i řadou praktických cvičení, a tak si přímo říká o divadelní podobu…

26. října v 19 hodin

Šimon Spišák Anna Franková

Nové divadlo, Nitra, Slovensko

Koncept: Šimon Spišák a Veronika Gabčíková Dramatizace a režie: Šimon Spišák Dramaturgie: Veronika Gabčíková Scéna, kostýmy a loutky: Karel Czech Hrají: Lucia Korená a Ivan Martinka

Premiéra 19. 11. 2016

Dramatizace všeobecně známého Deníku Anny Frankové. V inscenačně nenápadné režii Šimona Spišáka vynikají především herecké výkony Lucii Korené a Ivana Martinky, díky nimž se divadelní vyprávění svědka evropského holocaustu stává aktuálně silnou výpovědí.

28. října v 19 hodin

Philipp Löhle Nejsme barbaři!

Katona József Színház, Budapešť, Maďarsko

Překlad: Gábor Kerényi

Adaptace: Krisztián Peer

Režie: Vilmos Vajdai

Dramaturgie: Tamara Török

Scéna a kostýmy: Nóra Juhász

Texty písně: Zsolt Máthé

Světelný design: Krisztián Balázs

Zvuk: Márk Balázs

Hrají: Andrea Fullajtár, István Dankó, Hanna Pálos, Zoltán Rajkai a Bálint Bagossy; László Czinke, Tibor Kardos, Janka Kertész, Kata Milla Kovács, Gitta Szendrey, Áron Tamaskó a Violetta Vigh (členové programu „Katona Behívó“)

Premiéra 7. 1. 2017

[Odehrává se] jakoby ve 21. století… jakoby ve 21. století… jakoby ve 20. století. Ne. Spíš dneska… Manželský pár, a vedle nich další… noví nájemníci… oba páry se navštěvují, přátelí, popíjejí, hádají, plochá televize, nějaké to zobání – až u nich jednou v noci za bouřky někdo zaklepe… Jeden pár ho vyhodí, druhý ho nevyhodí. Ale pozor, je to krimi? Nebo co vlastně, sakra… (režisér o hře)

Prudce aktuální, groteskní společenská satira na téma uprchlíků.

Tenkrát v Bratislavě Foto Braňo Konečný

29. října v 19 hodin

Žo Langerová Tenkrát v Bratislavě

Slovenské komorní divadlo, Martin, Slovensko

Dramatizace: Peter Pavlac

Režie: Patrik Lančarič

Dramaturgie: Monika Michnová

Scéna: Jozef Ciller

Kostýmy: Jana Kuttnerová

Hudba: Vladislav Šarišský

Hrají: Jana Oľhová, Lucia Jašková, Zuzana Rohoňová, Eva Gašparová, Ľubomíra Krkošková, Nadežda Vladařová, Michal Gazdík, František Výrostko a Jaroslav Kysel

Premiéra 6. 11. 2015

Inscenace je dramatizací autobiografického románu Žo Langerové Vtedy v Bratislave (Môj život s Oskarom L.), jenž na Slovensku vyšel v roce 2007, dvacet osm let po původním anglickém vydání, a v témže roce se stal knihou roku. Publikace přináší nezvykle působivé, nesentimentální upřímné vzpomínky na život se slovenským levicovým intelektuálem Oskarem Langerem, který se stal jedním z klíčových svědků ve vykonstruovaném politickém procesu se Slánským a za toto vynucené svědectví dostal 22 let vězení.

31. října v 19 hodin

Thomas Bernhard Divadelník

Teatr Stefana Jaracza, Lodž, Polsko

Režie: Agnieszka Olsten

Překlad: Jacek St. Buras

Scéna a kostýmy: Joanna Kaczyńska

Hudba: Kuba Suchar

Světelný design: Robert Mleczko

Hrají: Agnieszka Kwietniewska, Agnieszka Więdłocha, Seb Majewski, Dorota Kiełkowicz a Linda Rojewska

Premiéra 18. 12. 2015

Hořká groteska o slavném herci, režisérovi a dramatickém autorovi toužícím po velkém uměleckém výkonu, kterým by změnil svět. I v této hře se Thomas Bernhard věnuje svým hlavním tématům, jakými jsou pokřivený vztah poválečného Rakouska k vlastní historii a nabubřelost divadelníků i samotného divadla.

Inscenaci uznávané režisérky Agnieszky Olsten dominuje zejména herecký výkon Agnieszky Kwietniewské v titulní roli divadelníka Bruscona.

Inscenace lodžského divadla Teatr Stefana Jaracza získala řadu ocenění: Zlatou masku za nejlepší režii v sezoně 2015/2016 pro A. Olsten, Zlatou masku za nejlepší mužskou roli v sezoně 2015/2016 či Grand Prix festivalu Kaliskie Spotkania Teatralna pro A. Kwietniewskou, hlavní cenu za nejlepší ženský herecký výkon na mezinárodním divadelním festivalu Boska Komedia 2016 v Krakově.

Doprovodné akce

KineDok je nový druh mezinárodního společenství, unikátní filmový klub a alternativní distribuční platforma, spojující fanoušky a tvůrce autorského dokumentu. Ve třetím ročníku se promítá 16 dokumentů ze střední a východní Evropy na více než 180 netradičních místech v partnerských zemích: v Bulharsku, České republice, na Slovensku, v Maďarsku, Rumunsku, Chorvatsku, Polsku i v Norsku. KineDok překonává stěny tradičních kinosálů a přináší do vašeho místního klubu, kavárny či galerie sdílený zážitek – zve nejen na projekci filmu na velkém plátně, ale i na debatu s jeho tvůrci v neformálním prostředí. Bez vás, diváků se zájmem o dokumentární film a současné dění, by nemělo smysl točit dokumenty a bez dokumentárních tvůrců by chyběl prostor pro vaše silné příběhy – pojďme podpořit tuto symbiózu a snadnou dostupnost dokumentů, pojďme šířit základní poselství KineDoku: tyto osobnosti, tyto otázky, tento žánr, tato místa a tyto země bychom neměli přehlížet!

  • Autor: DN
  • Publikováno: 05. října 2017

Komentáře k článku: Palm Off Fest 2017 – program

Přidat komentář

(Nezapomeňte vyplnit položky označené hvězdičkou.)

Přidání komentáře

*

*

*


Aktuální vydání 20/2017

Vychází za finanční podpory hlavního města Prahy, Ministerstva kultury ČR, Státního fondu kultury a Nadace Českého literárního fondu

Archiv ročníků

Výběr ročníku

Vyhledávání

Navigace

Čtenářský blog

Inzerce


28. 11.–11. 12. 2017

Číslo 20/2017 (28. 11.–11. 12. 2017)

Obsah čísla 20/2017

Slovo ...

Senioři jsou top!

Napsat úvodník pro Divadelní noviny...

Sukces měsíce

Husa na provázku – Dobru,...

Husa na provázku – Dokumentární...

Dotazník

Bohdana Pavlíková

Dotazník aneb Vyhlížení divadelního...

K věci

Katalog uměleckých prací

Nový Katalog prací začne platit od 1....

Fejeton

Když hrají PH pro PP

Když hrají perfektní herci pro...

Názor

Operou obchází strašidlo

Strašidlo režisérismu. Píše Rudolf...

Glosa

Pamětní Rusalka v Národním

Večerní představení Dvořákovy...

Anketa

Video: Ceny Divadelních novin...

Podívejte se na celý záznam z...

Ceny DN 2016/2017: Ve znamení...

Divadelní noviny udělily včera ve...

Kronika

Jednou větou

Tým učitelů Jazykového gymnázia...

Kritika

Slepý výstřel

Divadlo LETÍ představilo v české...

Podnikatelka na dně

Před pár lety Petr Zelenka napsal hru...

Nejde o život, ale o...

Národní divadlo představilo na...

Břit bez ostří

Inscenace Tajný deník Adriana Molea ve...

Ministerstvo máklých kroků

Přední pražská skupina současného...

Tváří v tvář teroru

Terorista unese dopravní letadlo se 164...

Kritický žebříček

Kritický žebříček 20/2017...

5 zážitek / 4 nenechte si ujít / 3 je...

Festivaly

Opera 2017 – hudební...

Letošní 13. ročník festivalu...

Rozhovor

Rostislav Novák ml.: Chci v...

Stručný obsah příspěvku zde není...

Katharina Schmitt: Přízraky...

Rozhovor s libretistkou a režisérkou...

Kauza

Kontext

Kulturní populismus Hradu

ÚVAHY VÝTVARNÉ

Sněhulák, čtverec a...

Ve filmovém přepisu románové krimi...

Moderní operní režie jako...

Hlavní sdělení této knihy je...

Burza

OPERA 2017 – ceny Libušky

Cena kritiků za nejlepší inscenaci...

Nominace na Ceny Thálie v...

Herecká asociace informuje

Podoby – Návrat

Stručný obsah příspěvku zde není...

Zahraničí

Londýnské doteky

Stručný obsah příspěvku zde není...

Vilmos Vajdai: Útlak divadlu...

Stručný obsah příspěvku zde není...

Zemřeli

Zemřeli

Karin Dor (22. 2. 1938 Wiesbaden,...

Výročí

Výročí 1.−15. prosince

Boudová Nela, herečka (1. 12. 1967)...

Paměti, záznamy, deníky

Divadlo v kostce

Myslíte si, že lze za jeden den a...

Knihovnička

Došlo do redakce

Iva Němcová: Osobnosti české...

Obrazem

Fagi a divadlo

Iva Němcová

V Galerii Českých center v Rytířské...

Pan Papírek… (VI)

Zamčené články se otevírají heslem, uveřejněným v tištěné verzi Divadelních novin na s. 15 (všechny články jsou volně přístupné po dvou měsících).

Obsah čísla 20/2017



Obsah,